No Dia Nacional do Teatro, 19 de setembro, Casa da Cultura recebe “As Mal Criadas”, montagem paraense que transforma obra de Jean Genet com humor, improviso e referências amazônicas para provocar o público sobre relações de poder
O que acontece quando um clássico do teatro francês encontra a irreverência, o humor e a liberdade da arte drag amazônica? Em “As Mal Criadas”, patroas, empregadas e relações de poder atravessam tempos e territórios até desembarcarem em uma versão em que Jean Genet encontra as Themônias do Pará.
O espetáculo chega a Canaã dos Carajás no dia 19 de setembro, Dia Nacional do Teatro, como parte da Caravana As Mal Criadas, projeto contemplado pelo Edital Casa Aberta Amazônia Paraense 2026. A apresentação será realizada na Casa da Cultura de Canaã dos Carajás e marca mais uma parada da circulação da Companhia Cênica de Cínicos pelo estado.
Livremente adaptada de As Criadas, obra escrita pelo dramaturgo francês Jean Genet e considerada um clássico do teatro do século XX, a montagem paraense desloca para o universo drag uma trama construída em torno das relações entre duas empregadas domésticas e sua patroa. Se no texto original essas relações são atravessadas por jogos de identidade, submissão e poder, na versão amazônica elas também ganham música, improviso, interação com a plateia e, sobretudo, muito humor.
A Companhia Cênica de Cínicos tem até uma palavra para explicar essa transformação: “themonizar”. “A ideia é themonizar esse texto. E o que é themonizar? É colocar características das drags themônias nessa dramaturgia francesa. Trazer para a nossa identidade amazônica, com piadas, referências e interação com o público”, explica Marckson de Moraes, 42 anos, fundador da companhia e também drag themônia Mila Milambe.
A mudança de linguagem, no entanto, não esvazia as questões provocadas pelo clássico. Ao contrário: usa a comicidade para trazê-las para perto do público de hoje.
“É um texto francês, mas traz uma discussão sobre patrões e empregadas que ainda é muito atual. A gente ainda percebe situações de hierarquia e poder. Então brincamos com esse texto trazendo a linguagem cômica drag para discutir essas relações de uma forma engraçada”, afirma Marckson.
As Mal Criadas estreou em 2024 e é o terceiro espetáculo da Companhia Cênica de Cínicos a utilizar a arte drag como linguagem poética e expressiva. A montagem é realizada em parceria com artistas ligados ao movimento das Themônias, manifestação artística paraense que articula performance, cultura drag, identidade amazônica e ocupação dos espaços culturais.
Em 2026, o movimento foi reconhecido nacionalmente com o Prêmio PIPA, uma das principais premiações de arte contemporânea do país. Agora, a chegada da Caravana a Canaã ajuda a ampliar também a circulação dessa produção para além da capital paraense.
O espetáculo já passou por Belém, Bragança e Soure. Canaã dos Carajás representa uma nova etapa desse percurso, que a companhia pretende levar a outras cidades amazônicas e, futuramente, a outros estados brasileiros.
“A expectativa é grande. Queremos que outros municípios tenham conhecimento do que é o fazer da arte drag themônia e dessa parceria entre o movimento das Themônias e a Companhia Cênica de Cínicos. É também uma forma de difundir a cultura paraense e mostrar quem está fazendo teatro no nosso estado”, destaca Marckson.
A circulação ganha um significado especial em uma região onde novos espaços de criação, formação e encontro entre artistas vêm acompanhando as transformações das cidades.
Para Gabriela Sobral, diretora da Casa da Cultura de Canaã dos Carajás, receber a Caravana também reflete esse momento vivido pelo município. “Canaã dos Carajás é uma cidade em expansão, e isso também se reflete na produção e na circulação cultural, que começa a acontecer aqui com maior pluralidade e diversidade, em uma troca efervescente entre grupos culturais”, afirma.
Segundo ela, colocar diferentes linguagens, artistas e públicos em contato amplia as possibilidades de experiência dentro do próprio espaço cultural. “Quando a gente traz um grupo reconhecido e um trabalho cênico consolidado, traz também a oportunidade de troca, de fruição e de criação de novos olhares.”
No palco, As Mal Criadas aposta justamente no encontro entre universos aparentemente distantes. A densidade de um texto clássico divide espaço com a comicidade drag; a dramaturgia francesa recebe referências amazônicas; e a fronteira entre encenação, improviso e performance se torna mais porosa conforme as artistas estabelecem contato com a plateia.
É pelo riso que questões sobre hierarquia, gênero, corpo e relações sociais vão sendo colocadas em cena.
Para Gabriela, experiências como essa fazem parte da capacidade da cultura de provocar encontros com outras formas de enxergar o mundo. “O papel da cultura é criar diálogos e comunicações com as pessoas. O espetáculo traz também essa educação do olhar, no sentido de permitir que as pessoas vejam com mais respeito, pluralidade e consciência os mais diversos temas.”
No Dia Nacional do Teatro, a passagem da Caravana por Canaã dos Carajás celebra, assim, não apenas o palco, mas a capacidade que ele tem de mudar junto com quem o ocupa.
FICHA TÉCNICA
Atuação:
Bunny das Coxinhas - Eduardo Teixeira
Lyssandra Candy - Bonelly Pignatário
Mila Milambe - Marckson de Moraes
Direção: Adriano Furtado e Larissa Latif
Cenografia e sonoplastia: Adriano Furtado
Figurinos: Juliano Bentes
Iluminação: Fernando Costa
Serviço
Data: 19/09/2026
Horário: 19h
Público: A partir de 16 anos
Local: Casa da Cultura de Canaã dos Carajás (Rua das Esmeraldas, 143 – Nova Canaã II)
Informações: (94) 99220-3451
ENTRETENIMENTO Canaã Comedy Show estreia em dezembro com apresentação do humorista Tradutor Paraense
IDURB Prefeita Josemira abre semana do urbanismo e enfatiza planejamento de longo prazo como meta para Canaã dos Carajás
FLACC 2026 Djamila Ribeiro é destaque na 7ª edição do Flacc, que começa na terça-feira (17); confira a programação
MOBILIDADE Prefeitura vai instalar novos semáforos em quatro avenidas de Canaã dos Carajás
SAÚDE Novembro Azul aproxima prevenção a homens em Canaã dos Carajás
AGRICULTURA Edital do Fundo Rural recebe sete propostas de associações, cooperativas e institutos
Mín. 21° Máx. 25°
Mín. 21° Máx. 30°
Chuvas esparsasMín. 22° Máx. 34°
Chuvas esparsas
Mundo dos Famosos Canaã Comedy Show estreia em dezembro com apresentação do humorista Tradutor Paraense
Tecnologia e Cinema Celular poderá usar rede de outra operadora sem custo extra
Bastidores da Política Congresso prorroga por 60 dias MP que proíbe bets no país
Mundo dos Esportes Após três anos, programa de Craque Neto na Band chega ao fim